Negotiable Cargo Document (NCD)

NCD Convention: “cú hích” mới cho trade finance và hành lang logistics nội lục

Trong cuộc chơi thương mại toàn cầu, các tuyến đường biển và vận đơn truyền thống từ lâu nắm giữ vị thế “đặc quyền” khi nói đến tài trợ thương mại. Hàng đi biển có vận đơn chuyển nhượng, ngân hàng quen thuộc với cơ chế document of title, nên việc dùng hàng hóa đang trên đường làm tài sản bảo đảm cho tín dụng, thư tín dụng hay các cấu trúc tài trợ chuỗi cung ứng tương đối thuận lợi.

Thời sự - Logistics

NCD Convention: A New Boost for Trade Finance and Inland Logistics Corridors

NCD Convention: A New Boost for Trade Finance and Inland Logistics Corridors

In global trade, sea routes and traditional bills of lading have long enjoyed a privileged position in the world of trade finance. Sea‑borne cargo benefits from negotiable bills of lading, and banks are familiar with their function as documents of title, making it relatively straightforward to use goods in transit as collateral for loans, letters of credit or supply‑chain finance structures.

English
Công ước NCD: “mảnh ghép” còn thiếu cho chứng từ vận tải đa phương thức

Công ước NCD: “mảnh ghép” còn thiếu cho chứng từ vận tải đa phương thức

Trong số rất nhiều thông tin pháp lý dồn dập cuối năm 2025, việc Đại hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua Công ước về Chứng từ vận tải hàng hóa có thể chuyển nhượng (Convention on Negotiable Cargo Documents – NCD Convention) ngày 15.12.2025 là một dấu mốc đặc biệt với giới logistics và tài trợ thương mại.

Toàn cảnh Kinh tế

NCD Convention: The “Missing Piece” in Multimodal Transport Documents

NCD Convention: The “Missing Piece” in Multimodal Transport Documents

Amid the wave of legal developments at the end of 2025, the adoption on 15 December 2025 of the Convention on Negotiable Cargo Documents (NCD Convention) by the United Nations General Assembly stands out as a milestone for the logistics and trade finance community.

English

Negotiable Cargo Document (NCD)

NCD Convention: “cú hích” mới cho trade finance và hành lang logistics nội lục

NCD Convention: A New Boost for Trade Finance and Inland Logistics Corridors

Công ước NCD: “mảnh ghép” còn thiếu cho chứng từ vận tải đa phương thức

NCD Convention: The “Missing Piece” in Multimodal Transport Documents