Tác giả Việt tham dự Hội chợ sách quốc tế Cairo, Ai Cập 2025

P.Khanh |28/01/2025 08:23

Nhà văn, nhà thơ - dịch giả Kiều Bích Hậu của Việt Nam vinh dự là tác giả Việt đầu tiên được Tổ chức Sách Ai Cập mời tham dự Hội chợ sách quốc tế Cairo lần thứ 56. Sự kiện diễn ra tại Ai Cập từ ngày 23/01/2025 đến 05/02/2025.

Đây là một trong những hội chợ sách lớn nhất thế giới, nơi quy tụ nhiều nhà văn, dịch giả, và những người đam mê văn học từ khắp nơi trên toàn cầu.

z6251480861754_3e1f3c3799407ccf446b4efbae6aff33.jpg
Nhà thơ, dịch giả Kiều Bích Hậu, Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam

Trong khuôn khổ sự kiện, Kiều Bích Hậu sẽ tham gia các buổi tọa đàm văn học, hội thảo chuyên đề về văn chương đương đại và giao lưu với các tác giả quốc tế. Đồng thời, nữ tác giả cũng mang theo một số sách của các nhà văn Việt Nam để giới thiệu và trao đổi với các nhà xuất bản, dịch giả, cũng như các thư viện tại Cairo.

Hội chợ cũng là dịp để giới thiệu những đầu sách mới và hấp dẫn nhất thế giới, thu hút sự quan tâm của đông đảo người tham dự. Từ tiểu thuyết, thơ ca, sách học thuật đến các ấn phẩm nghệ thuật, tất cả đều góp phần tạo nên bức tranh toàn cảnh phong phú của văn hóa đọc toàn cầu.

Đặc biệt, một chùm thơ của tác giả Kiều Bích Hậu đã được dịch sang tiếng Ả Rập bởi Tiến sĩ - nhà thơ Sara Hamid Hawass của Ai Cập và xuất bản trong hợp tuyển thơ của sự kiện. Tác phẩm của nữ tác giả Việt Nam được giới thiệu cùng với hơn 50 nhà thơ nổi tiếng từ các quốc gia khác. Đây là dịp để văn học Việt Nam tiếp cận và quảng bá đến bạn đọc quốc tế, đồng thời mở ra nhiều triển vọng hợp tác trong lĩnh vực dịch thuật và xuất bản.

z6251481104048_23dd65e878c0f2f7648b99ada3c6e5b8.jpg
Thư mời của Tổ chức Sách Ai Cập mời Kiều Bích Hậu tham dự Hội chợ sách quốc tế Cairo lần thứ 56

Hội chợ sách quốc tế Cairo nhiều năm qua là sân chơi uy tín dành cho những người đam mê sách và là nơi lan tỏa các giá trị văn hóa, văn học của các quốc gia khác nhau trên toàn cầu.

* Nhà thơ, dịch giả, nhà báo Kiều Bích Hậu sinh năm 1972 tại tỉnh Hưng Yên, Việt Nam. Cử nhân tiếng Anh. Bà là Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam, Biên tập viên Tạp chí văn hóa NEUMA, Biên tập viên Tạp chí văn học Humanity (Nga), Đại sứ Nhà xuất bản Ukiyoto của Canada tại Việt Nam. Bà là Nhà sáng lập, đồng thời là Trưởng nhóm HFT (Nhóm Nữ dịch giả Hà Nội, hay còn gọi là Nhóm Hồng hà nữ sĩ. Nhóm được thành lập tháng 10.2020, gồm 5 thành viên ban đầu).

* Kể từ năm 2019, nhà thơ Kiều Bích Hậu tập trung vào việc kết nối với các nhà văn, biên tập viên các tạp chí, báo, nhà xuất bản nước ngoài để dịch và giới thiệu tác phẩm văn học Việt Nam ra nước ngoài. Với những hoạt động tích cực và hiệu quả trong kết nối và dịch, xuất bản tác phẩm văn học Việt Nam ra nước ngoài, bà đã được Hội văn học nghệ thuật Danube và Nhà xuất bản AB ART của Hungary trao tặng Giải thưởng Nghệ thuật Danube năm 2022.

Bài liên quan

(0) Bình luận
Nổi bật Tạp chí Vietnam Logistics Review
Đừng bỏ lỡ
Tác giả Việt tham dự Hội chợ sách quốc tế Cairo, Ai Cập 2025
POWERED BY ONECMS - A PRODUCT OF NEKO